{"id":991115,"date":"2025-07-04T07:36:15","date_gmt":"2025-07-04T07:36:15","guid":{"rendered":"https:\/\/zaes.es\/?page_id=991115"},"modified":"2025-07-14T10:05:16","modified_gmt":"2025-07-14T10:05:16","slug":"downloads-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zaes.es\/en\/descargas-de-manuales\/","title":{"rendered":"Copy of Manuals Downloads"},"content":{"rendered":"
\n

\n\tValve manuals for download
ZAES<\/strong>\n\t<\/h2>\n

\n\tSafety valve manuals
ZAES<\/strong>\n\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"https:\/\/zaes.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-1VLVUL1-10-700x700-1.jpeg\"\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tDownload Manual and instructions for use Ref. 70 ESP\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tDownload Manual and instructions for use Ref. 70 ENG\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Safety\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tDownload Manual and instructions for use Ref. 70 With Lever ENG\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tDownload Manual and instructions for use Ref. 70 With ESP lever\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Safety\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tDownload Manual and instructions for use Ref. 72, 73 ESP\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tDownload Manual and instructions for use Ref. 72, 73 ENG\n\t\t\t\t\t<\/a>\n

\n\tNeedle valves and manifolds manuals
ZAES<\/strong>\n\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"High\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tZAES Installation and Maintenance of Needle Valves \u2013 ESP\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tZAES Technical and Commercial Manual for Needle Valves \u2013 EN\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"MANIFO~1\"\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tZAES Manifold Installation and Maintenance \u2013 ESP\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tZAES Manifold Installation and Maintenance -EN\n\t\t\t\t\t<\/a>\n

\n\tSiphon tube and pressure gauge valve manuals
ZAES<\/strong>\n\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"TUBE_D~1\"\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tZAES Installation and Maintenance of Siphon Pipes \u2013 Rev.2025-ESP\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tZAES Installation and Maintenance of Siphon Tubes \u2013 Rev. 2025-ENG\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Cast_water_valve_in_Melting_Steel_M-H_Cod.V99.03\"\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tZAES Installation and Maintenance of Pressure Gauge Valves \u2013 Rev. 2025-ESP\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tZAES Installation and Maintenance of Pressure Gauge Valves \u2013 Rev. 2025-ENG\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ZAES Relief Valve Manuals ZAES Safety Valve Manuals Download Manual and instructions for use Ref. 70 ESP Download Manual and instructions for use Ref. 70 ENG Download Manual and instructions for use Ref. 70 With Lever ENG Download Manual and instructions for use Ref. 70 With Lever ESP Download Manual and instructions\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-991115","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCopia de Descargas de Manuales - V\u00e1lvulas de Seguridad - Zaes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zaes.es\/en\/downloads-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Copia de Descargas de Manuales - V\u00e1lvulas de Seguridad - Zaes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Manuales de v\u00e1lvulas para descargarZAES Manuales de v\u00e1lvulas de seguridad ZAES Descargar Manual e instrucciones de uso Ref. 70 ESP Download Manual and instructions for use Ref. 70 ENG Download Manual and instructions for use Ref. 70 With Lever ENG Descargar Manual e instrucciones de uso Ref. 70 Con Palanca ESP Descargar Manual e instrucciones...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zaes.es\/en\/downloads-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"V\u00e1lvulas de Seguridad - Zaes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-14T10:05:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zaes.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-1VLVUL1-10-700x700-1.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/en\\\/descargas-de-manuales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/en\\\/descargas-de-manuales\\\/\",\"name\":\"Copia de Descargas de Manuales - V\u00e1lvulas de Seguridad - Zaes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/en\\\/descargas-de-manuales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/en\\\/descargas-de-manuales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/cropped-1VLVUL1-10-700x700-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-07-04T07:36:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T10:05:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/en\\\/descargas-de-manuales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/en\\\/descargas-de-manuales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/en\\\/descargas-de-manuales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/cropped-1VLVUL1-10-700x700-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/cropped-1VLVUL1-10-700x700-1.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/en\\\/descargas-de-manuales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Copia de Descargas de Manuales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/\",\"name\":\"V\u00e1lvulas de Seguridad - Zaes\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/#organization\",\"name\":\"V\u00e1lvulas de Seguridad - Zaes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/cropped-zaes-logofooter.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/cropped-zaes-logofooter.png\",\"width\":233,\"height\":85,\"caption\":\"V\u00e1lvulas de Seguridad - Zaes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zaes.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Copy of Manuals Downloads - Safety Valves - Zaes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zaes.es\/en\/downloads-3\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Copia de Descargas de Manuales - V\u00e1lvulas de Seguridad - Zaes","og_description":"Manuales de v\u00e1lvulas para descargarZAES Manuales de v\u00e1lvulas de seguridad ZAES Descargar Manual e instrucciones de uso Ref. 70 ESP Download Manual and instructions for use Ref. 70 ENG Download Manual and instructions for use Ref. 70 With Lever ENG Descargar Manual e instrucciones de uso Ref. 70 Con Palanca ESP Descargar Manual e instrucciones...","og_url":"https:\/\/zaes.es\/en\/downloads-3\/","og_site_name":"V\u00e1lvulas de Seguridad - Zaes","article_modified_time":"2025-07-14T10:05:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/zaes.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-1VLVUL1-10-700x700-1.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zaes.es\/en\/descargas-de-manuales\/","url":"https:\/\/zaes.es\/en\/descargas-de-manuales\/","name":"Copy of Manuals Downloads - Safety Valves - Zaes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zaes.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zaes.es\/en\/descargas-de-manuales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zaes.es\/en\/descargas-de-manuales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zaes.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-1VLVUL1-10-700x700-1.jpeg","datePublished":"2025-07-04T07:36:15+00:00","dateModified":"2025-07-14T10:05:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zaes.es\/en\/descargas-de-manuales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zaes.es\/en\/descargas-de-manuales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/zaes.es\/en\/descargas-de-manuales\/#primaryimage","url":"https:\/\/zaes.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-1VLVUL1-10-700x700-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/zaes.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-1VLVUL1-10-700x700-1.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zaes.es\/en\/descargas-de-manuales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/zaes.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Copia de Descargas de Manuales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zaes.es\/#website","url":"https:\/\/zaes.es\/","name":"Safety Valves - Zaes","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/zaes.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zaes.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zaes.es\/#organization","name":"Safety Valves - Zaes","url":"https:\/\/zaes.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/zaes.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zaes.es\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/cropped-zaes-logofooter.png","contentUrl":"https:\/\/zaes.es\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/cropped-zaes-logofooter.png","width":233,"height":85,"caption":"V\u00e1lvulas de Seguridad - Zaes"},"image":{"@id":"https:\/\/zaes.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zaes.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/991115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zaes.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zaes.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zaes.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zaes.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=991115"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/zaes.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/991115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":991146,"href":"https:\/\/zaes.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/991115\/revisions\/991146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zaes.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=991115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}